Наведено окремі показники патентно-ліцензійної роботи в УкрДГРІ за період з 1980 до 2006 рр., як приклад охарактеризовано пріоритетні напрями цієї діяльності в двох структурних підрозділах інституту протягом останніх років.

Приведены отдельные показатели патентно-лицензионных работ в УкрГГРИ за период с 1980 по 2006 гг., в качестве примера дана характеристика приоритетных направлений этой деятельности в двух структурных подразделениях института за последние годы.

Some characteristics of the patent and license activity in Ukrainian State Geological Prospecting Institute within the period 1980 to 2006 are presented. Also, as an example, the characteristic of some priority directions in this activity with two structural divisions of the institute for recent years is given.

Наведено результати випробування способу визначення напрямку тріщинуватості порід кристалічного фундаменту за прохідними обмінними SV-хвилями на прикладі свердловини Лебединської-1 у межах північного борту Дніпровсько-Донецької западини (ДДЗ).

Приведены результаты апробирования способа определения направления трещиноватости пород кристаллического фундамента по проходящим обменным SV-волнам на примере скважины Лебединской-1 в пределах северного борта ДДВ.

The results of researches of testing of the practice of the crystal basement rock jointing direction defining at the base of transmitted converted SV-waves on example of Lebedynscka-1 well within the north edge of the DDD, are presented.

Розглянуто можливості сейсморозвідки для пошуків пасток з метаном у межах шахтних полів Донецького вугільного басейну. Описано методику та результати моделювання AVO ефекту за даними акустичного каротажу декількох свердловин Кальміуського рудника шахти ім. Засядька.

Рассмотрены возможности сейсморазведки при поисках ловушек метана шахтных полей Донецкого угольного бассейна. Описано методику и результаты моделирования AVO эффекта по данным акустического каротажа нескольких скважин Кальмиусского рудника шахты им. Засядько.

The potentialities of the seismic method for prospecting of coal-bed methane in the Donetsk coal basin are considered. A technology and some results of modeling AVO effect with the use of acoustic log data from several bore-holes are described.

Розглянуто алгоритми міграції, що базуються на розрахунку міграційного оператора Кірхгофа за допомогою векторного хвильового рівняння. Наведено приклади розширення геологічних моделей середовища, для яких справедлива глибинна міграція сейсмограм. Розглянута глибинна 3D міграція дуплексних хвиль, що скерована на формування сейсмічних зображень субвертикальних меж. Показані модельні та реальні приклади виконання даної міграції для уточнення будови приштокових зон і положення малоамплітудних розривних порушень.

Рассмотрены алгоритмы миграции, основанные на расчете миграционного оператора Кирхгофа при помощи векторного волнового уравнения. Показаны примеры расширения геологических моделей сред, для которых справедлива глубинная миграция сейсмограмм. Рассмотрена глубинная 3D миграция дуплексных волн, предназначенная для формирования сейсмических изображений субвертикальных границ. Показаны модельные и реальные примеры реализации этой миграции для уточнения строения приштоковых зон и положения малоамплитудных разрывных нарушений.

Paper it is devoted to 80-years anniversary of one of founders of pulse seismic holography (wave migration) - to Jury Vasilevich Timoshin. The algorithms of migration based on calculation of Kirchhoff migration operator by means of the vector wave equation are considered. Examples of wider variety of geologic medium models for which deep migration of seismic gathers is applicable are shown. The 3D depth migration of duplex waves intended for formation of seismic images of sub-vertical boundaries is considered. Modeling and real examples of realization of this migration for specification of a near salt dome zones structure and positioning of small-amplitude faults are shown.

Розглянуто основні властивості та наведено приклади практичного застосування міграції дуплексних хвиль, що базується на перетворенні Кірхгофа. Експериментально доведено ефективність зазначеної міграції під час вивчення блокової структури геологічного середовища за різних сейсмогеологічних умов. Показано шляхи подальшого вдосконалення методики міграції, спрямованої на формування зображень сейсмічних границь без обмеження кутів їх нахилу. Показано важливу роль прохідних обмінних хвиль під час формування таких зображень за даними наземних сейсмічних спостережень.

Рассмотрены основные свойства и приведены примеры практического применения миграции дуплексных волн, базирующейся на преобразовании Кирхгофа. Экспериментально доказана эффективность указанной миграции при изучении блочной структуры геологической среды в разных сейсмогеологических условиях. Показаны пути дальнейшего усовершенствования методики миграции, направленные на формирование сейсмических изображений без ограничения углов наклона сейсмических границ. Показана важная роль проходящих обменных волн при формировании таких изображений по данным наземных сейсмических наблюдений.

The main properties are reviewed and the examples of practical use of duplex wave migration basing on an Kirchhoff-transformation are adduced. Efficiency of the indicated migration is demonstrated at analysis of a block structure of geologic medium inmiscellaneous seismic conditions experimentally. The further advancing of a technique of migration directional on the seismic imaging without limitation of angle of boundaries are rotined. The relevant role of transmitted converted waves is in particularrotined at formation of such images under the surface seismic data.

Зроблено огляд літературних джерел, що стосуються вивчення анізотропних середовищ. Висвітлено нові можливості сейсморозвідки під час вивчення зон тріщинності на прикладі свердловини Південногнідинцівська-1 у межах Дніпровсько-Донецької западини(ДДЗ).

Сделан обзор литературных источников, касающихся изучения анизотропных сред. Освещены новые возможности сейсморазведки при изучении зон трещиноватости на примере скважины Южно-Гнединцевская-1 в пределах ДДВ.

The review of literature concerning the studying of the anisotropic media is presented. Studying cracking zones shows new possibilities of seismic prospecting that are described. For example, the Southem Gnedinci-1 well, which was drilled within the Dneeper-Donetz depression, is used.

На підставі новітніх геолого-геофізичних даних наведено тектоно-формаційну характеристику східного сегмента Дніпровсько-Донецької западини. Виділено перспективні типи пасток вуглеводнів у верхньодевонських формаціях.

На основе новейших геолого-геофизических данных приведена тектоно-формационная характеристика восточного сегмента Днепровско-Донецкой впадины. Выделены перспективные типы ловушек углеводородов в верхнедевонских формациях.

On the base of recent geological and geophysical data, a tectonosedimentary characteristic of the western part of the Dnieper-Donets depression is demonstrated. Prospective types of hydrocarbon traps in Upper Devonian formations are outlined.

Наголошено, що проходка шахт супроводжується механічною дією на вміщуючий масив, це може призвести до порушення (руйнування) пастки та виходу газу в межі гірничих виробок. Важливим завданням є пошук пасток з газом у межах шахтних полів. Методика прямих пошуків газу в теригенному розрізі базується на тому, що коефіцієнт Пуассона чутливо реагує на газонасиченість пісковику. Непрямі способи визначення змінювання коефіцієнта Пуассона базуються на AVO-аналізі. Застосування описаної методики дозволить підвищити ефективність виявлення газових покладів у межах шахтних полів, що розробляються або проходять стадію підготовки до розробки.